Indeed.... will investigate options

It takes a few moments to get used to the new icons... but I actually like them now :-)

I know it was easier before with white background. Maybe a color circle on the outside?

oh and I would not need the cache name, only gccode. all the rest will be pull from gc.com

Guess we just continue via email :-)

PS: I'm ready :-)

Guess one would have to review the terms... if it is allowed (somehow I doubt since google offers a paid service) it's something I would be ok with doing. Otherwise not...

Code snippet:

/**
* Utilities used for translating
*/
public final class TranslationUtils {

private static final String TRANSLATION_WEBSITE = "https://translate.google.com/m/translate";
private static final String TRANSLATION_FORCE_CLASSIC_MODE = "?vi=c";
private static final String TRANSLATION_AUTO_SELECT = "#auto";
private static final String TRANSLATION_FIELD_SEPARATOR = "|";

private static final int TRANSLATION_TEXT_LENGTH_WARN = 500;
private static final String TRANSLATION_APP = "com.google.android.apps.translate";

Ohne 1000 ;-)

Technically online OSM should use same data as offline OSM. You just need to find a decent map. But the source is the same. Of course there is always local options and Google ;-)

I guess I SHOULD have known lol... cgeo scrapes the translate.google.com website ;-) Guess one way of doing it...

Nope, don't think it is free.... I wish :-(

https://cloud.google.com/translate/pricing

Not sure what service they are using in cgeo though but I will check

I always wanted to change how this works. I'll think about what I can do and how I would do it.

This would be solved with multiple DBs open at the same time (one of them the live DB).