Maybe I am dumb but I don't see the point. If the cache was not found it is "virgin". It does not matter if I have tried to find it or not. If I walk a trail and have 10 smileys and one green box in the middle, that's enough. That green box (assuming traditional cache) is probably a dnf. 

(GCDroid V2.1.0 has been release to the play store is the actual text) 

Better yet: copy / paste ALL digits from a coordinate into a SINGLE field. 

I think Google translate will make the docs readable in most languages. So users can at least grab the basic idea. 

Probllem arises when I am offline. I change coords, but gcdroid can not change them online. As soon as I go back online, coords are te-downloaded instead of uploaded first. 

sorry for late reply. We were out. Geocaching.

I mean on the map inside GCDroid (openstreet?) If I am in the Netherlands and look at Moscow, it reads Moscow. when I am physically in Moscow it reads москва. Now москва I understand, but ст петерсбург is a whole lot more difficult. Is there a way to "force" the map to show "latin" names the Western world uses?