Your comments

Hallo, 

vielen Dank für das Interesse und der Antwort.

Es soll nicht kompliziert sein. Wenn ich gerade einen Multi mache, nutze ich gerne das Feld der Privat Notiz um die Lösungen an den Stage dort einzutragen. So kann ich für den Fall es passt etwas nicht nochmal nachschlagen. Es geht mir nur darum, das wie oben in meinem Beispiel beschrieben, soweit schon alles als Text vorhanden ist. Ich würde da nur noch die Lösung eintragen und den ganzen Text in das Private Notizfeld übernehmen wollen. Aktuell gebe ich alles im nachhinein zuhause am PC von meinem analogen Zettel ein. Das möchte ich mir dadurch einsparen.

Mir geht es nur um die aktuelle Situation vor Ort. GCDroid soll/muss gar nicht erkennen können wenn sich zu einem späteren Zeitpunkt Daten ändern. Dann ist das halt so. 

Mach es nicht zu kompliziert ;-)).  Einfach einen Button (z.B. unter dem vorhanden blauen Symbol mit der Karte)  für jede Stage erstellen mit dem der gesamten Text der Stage in das private Notizfeld kopiert wird.