The cache note isn't loaded automatically when a cache is opened from Live map. Refreshing the cache helps.
Probably my mistake, seems like I already had that geocache loaded/cached from before I made that note. Didn't find a way to close/delete this myself.
closing at user request
Customer support service by UserEcho